GROßE EHRUNG FÜR „unsere“ MAPUCHE-SCHULE TRAÑI-TRAÑI

 CHILE  No Responses »
Nov 102009
 

Im Rahmen der Vorbereitungen zur Zweihunderjahrfeier der Republik Chile, am 18. September 2010, zeichnet die einheimische Regierung, seit 2004, unterschiedliche soziale Projekte aus, die mithelfen, ein besseres Land für alle aufzubauen.preisverleihung1

Am vergangenen 7. Oktober konnten zehn Organisationen aus der Hand von Michelle Bachelet, Präsidentein Chiles, den „SELLO BICENTNARIO“ entgennehmen, unter ihnen unser langjähriger Partner FUNDECAM. Preisgekrönt wurde die von ihnen geführte und von Niños de la Tierra asbl. unterstützte Schule TRAÑI-TRAÑI. Dort werden Mapuche-Kinder nach den Richtlinien ihrer Kultur unterrichtet. TRAÑI-TRAÑI erhielt als einziges Projekt der 10. Region Chiles diese begehrte Auszeichnung. Wir gratulieren und freuen uns mit Roberto Mansilla, Direktor von Fundecam, Frau Marta Huenchuñir, Direktorin der Mapuche-Schule und ihrer Lehrerschaft.

roberto

Roberto Mansilla

 Posted by at 22:03

Neues von der EPA

 CHILE, UNSERE PARTNER  No Responses »
Jan 142009
 
Diane Catani aus Junglinster ist seit September 2008 in der Escuela Popular de Artes im Armenviertel Achupallas in Viña del Mar tätig. DIANE war in den Jahren 1998/1999,  durch Vermittlung von Chiles Kinder asbl. , bei der Fundación Cristo Vive Chile von Sr. Karoline angestellt. Sie leistete dort hervorragende Arbeit mit Straßenkindern der Armensiedlung Quinta Bella. Sie setzte sich nicht nur bei der Hausaufgabenhilfe ein, sondern begleitete auch die Jungen und Mädchen in ihrer Freizeit. Nach einem Jahr Studium in Sozialpädagogik an der Uni Freiburg kehrte sie nach Santiago zurück, um dort ihr Praktikum zu machen. Wieder zurück in Europa studierte sie noch Theaterpädagogik und war in den letzten Jahren in einem Baseler Mutter-Kind-Haus berufstätig. Sie schickt uns liebe Grüße sowie einige Fotos von den Aktivitäten der Schule.
Kinderorchester EPA

Das Kinderorchester während einer Probe 

Jugendorchster EPA

Das Jugendorchester bei der Vorbereitung, während des Besuches der luxemburgischen NGO ‘Niños de la Tierra’

Tanzgruppe EPA

Continue reading »

 Posted by at 13:54