Notre ami Julien Braun à l’honneur du “Quotidien”

 UNSERE PARTNER  No Responses »
Mrz 312009
 

22_lequotidien_03211

Un grand coup de pouce au Chili 

Le prêtre Julien Braun vit depuis plus de 38 ans au Chili. Le Luxembourgeois a vécu le coup d’État de l’intérieur et a dû quitter le pays pendant quelques années.

Déjà pendant sa formation, Julien Braun savait qu’il voulait être missionnaire.Un ami lui a conseillé de ne pas se rendre dans un pays tropical car il ne pouvait pas supporter le climat. 

De notre collaboratrice Lotti Stemper 

J’ai  commencé par regarder où ma congrégation était encore installée dans le monde. J’ai pensé l’Argentine mais je me suis décidé ensuite pour le Chili. Avec deux autres Luxembourgeois, nous avons voulu partir ensemble chez les pères néerlandais. Nos projets sont tombés à l’eau et je suis parti seul. Une fois sur place, je me suis tout de suite senti à l’aise. Il y avait bien plus de travail que je le croyais avant de partir, raconte Julien Braun.

lire tout l’article 22_lequotidien_0321

 

 Posted by at 21:47

RÜCKBLICK AUF DAS JAHR 2008

 ÜBER UNS  No Responses »
Mrz 282009
 

Das Wichtigste

aus dem AKTIVITÄTSBERICHT

von NIÑOS DE LA TIERRA asbl

 

GESCHICHTE

 

Aus der sehr erfolgreichen AKTION CHILES KINDER (1976-1987) vom Jugendchor Bettemburg, zu Gunsten des Sozialwerkes von Sr Karoline Mayer in den Armenvierteln von Santiago de Chile, ging 1987 die NGO CHILES KINDER asbl hervor. Im Juli 2006 änderten wir den Namen in NIÑOS DE LA TIERRA asbl (anc. Chiles Kinder asbl.) um. Wir hatten nämlich seit 5 Jahren unsere Hilfe auch auf Bolivien, ärmstes Land Südamerikas, ausgeweitet. Von 1987 bis Ende 2008 haben wir 51 Projekte in die Wege geleitet, davon 42 in Chile und 9 in Bolivien. Alle wurden vom Luxemburger Staat kofinanziert.¨

Am 9. Januar 08 trafen wir zum ersten Mal mit Kooperationsminister J-L Schiltz zusammen, um über unsere Zielländer, die ja nicht zu den auserwählten unserer Regierung gehören, ein fruchtbares Gespräch zu führen.

 

VERWALTUNG

 

Unser Verwaltungsrat, bestehend aus 14 Personen, tagte 10 Mal, während die beratenden Gruppen für Öffentlichkeitsarbeit und Projekte je 3 Mal zusammenkamen.

Seit einigen Jahren trifft sich unsere NGO im Januar in einer fast ganztägigen Sitzung. Die sogenannte Klausur gibt nicht nur Gelegenheit das vergangene Jahr unter die Lupe zu nehmen, sondern auch Akzente für die Zukunft zu setzen.

Von der Generalversammlung am 14. März bleibt zurück zu behalten, dass der Mitgliederbeitrag unverändert 10 Euro beträgt. Lolo Reding sowie Michèle Biwer wurden als Kassenrevisorinnen bestätigt.

Unserem Verwaltungsrat stehen 8 ständige bzw. gelegentliche MitarbeiterInnen zur Verfügung. All unsere Geschäfte wurden bisher ausschließlich von Freiwilligen erledigt.

 

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

 

Unser INFO erschien viermal im Jahr (März, Juni, September und Dezember). Berichte über unsere Projekte in Südamerika sowie über unseren Einsatz in Luxemburg, Hintergrundinformationen über Südamerika, vor allem über Chile und Bolivien, sowie Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt kommen in unserer Zeitschrift zur Sprache.

Von den 1 130 umgesetzten Exemplaren wurden etwa 60 ins Ausland geschickt, davon 55 nach Deutschland.

 

VORSTELLEN UNSERER PROJEKTE

 

Auf Anfrage stellen wir gerne unsere NGO bzw. unsere Projekte vor. Dies geschah 2008 bei Schecküberreichungen oder anderen Veranstaltungen:

  • Schecküberreichungen:

„Spillschoul am Park“ Bettemburg (21. Januar)

Internat des LCD in Mersch (19. Februar)

H.E.L.P./Lycée Classique Echternach (1. Dezember)

Protestantische Kirche in Luxemburg (14. Dezember)

 

den ganzen Bericht lesen

 

 Posted by at 22:18

EINLADUNG

 ÜBER UNS  No Responses »
Mrz 212009
 

 

GENERALVERSAMMLUNG

von Niños de la Tierra a.s.b.l.

 

Donnerstag, 26. März 2009

um 20.00 Uhr

im Weltladen, 42, Mondorfer Straße

Bettemburg

 

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den Präsidenten

2. Tätigkeitsbericht

3. Kassenbericht

4. Bericht der Kassenrevisoren

5. Bewilligung der Berichte

6. Wahl der Kassenrevisoren

7. Festlegung der Mitgliederbeiträge

8. Wahl des Vorstandes

9. Unsere zukünftigen Aktivitäten

10. Verschiedenes und geselliges Beisammensein

 

Wir würden uns freuen, Sie in unserer Mitte begrüßen zu können.

Der Vorstand von Niños de la Tierra a.s.b.l.

 
 
 
 
 
 
 

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de Niños de la Tierra a.s.b.l.

 

Jeudi, 26 mars 2009
à 20.00 heures
à la Boutique du Monde
42, route de Mondorf
Bettembourg

Ordre du jour :
1. Allocution du Président
2. Rapport d’activités
3. Rapport financier
4. Rapport des reviseurs de caisse
5. Approbation des rapports
6. Désignation des reviseurs de caisse
7. Fixation de la cotisation
8. Election du Comité
9. Nos activités futures
10. Divers et pot de l’Amitié
 

Nous nous réjouirions de votre présence
Le Conseil d’Administration de Niños de la Tierra a.s.b.l.

 Posted by at 02:56

Morales kämpft für Boliviens Kokapflanze

 BOLIVIEN  No Responses »
Mrz 132009
 
moralesDrogenhändler nutzen zunehmend Schlupflöcher im internationalen Handel, um das Rohmaterial für ihre illegalen Drogenlabore zu beschaffen – das war die Bilanz des internationalen Suchtstoffkontrollrates in seinem jüngsten Jahresbericht. Daher treffen sich vom 11. bis 13. März 2009 Vertreter von 53 Staaten bei den Vereinten Nationen in Wien, um neue Richtlinien für die internationale Drogenpolitik festzulegen.

 

Ist die Kokapflanze eine Droge?

Beim diesjährigen Gipfel sollen die seit letztem Jahr ausgewerteten Ergebnisse der Zehn-Jahres-Strategie, die bei der Sondersitzung der UN-Generalversammlung für Drogen (UNGASS) 1998 in New York festgelegt wurden, bewertet werden. Das Ziel dieser Strategie war es, den illegalen Drogenanbau, den Drogenhandel und die Nachfrage nach Drogen bis 2008 zu eliminieren oder zumindest zu reduzieren.kokaanbau

 

Unter den Teilnehmern ist auch Boliviens Präsident Evo Morales, der sich in Wien für die “Entkriminalisierung der Kokapflanze” stark machen will, wie er kurz vor seiner Abreise in La Paz ankündigte. “Als Boliviens Präsident fahre ich nach Österreich, um die Kokapflanze zu verteidigen”, sagte er. Begleitet wird er auf seiner Reise nach Agenturangaben von seinem Vizeminister für Soziale Verteidigung und Drogenbeauftragten, Felipe Cáceres, und einigen Vertretern des bolivianischen Kokabauernverbandes.

Den ganzen Beitrag lesen

 Posted by at 14:00